日韓 冠婚葬祭文化の違い

韓国で一番おいしいアンパン（by izumi評）を買いにハイアットのベーカリーに。
駐車場に車を置いて、ホールを抜けていく途中で、催し物の準備をしているところを通り抜ける。

「あれぇ、今日は告別式かお別れ会？」というような、白と黒と銀の彩りと雰囲気の装飾。
これに白百合の花の香りが加わって、何か悲しい別れのセレモニーの記憶を呼び覚ます。　
私は百合の花の香りは好きでない。　見る分にはいいのだが。

しかし、この自分の推測は外れた・・・

よくよく見ると結婚式と披露宴の準備だということが判明。うーん、ところ変われば色彩感覚も
変わるのだが、でもその文化的な差異を認識した上で言っても私はこれはいやだなぁ・・・・

日本人の感覚で言うと、このさみしい飾りつけはやはり、結婚披露宴のノリではなく、
告別式だと思うのだが・・・・いかが？